L’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) a 1 (une) occasion excitante d’emploi pour une durée déterminée jusqu’au 30 septembre 2027 au sein de la direction générale des Opérations à l’ Administration centrale de l’ACSTA.
Ce poste constitue une occasion d’emploi pour les personnes motivées par leur carrière qui sont à la recherche d’un poste au sein d’une organisation qui favorise l’avancement et promeut l’excellence tout en donnant l’occasion de changer les choses et de contribuer à la culture unique de l’ACSTA dans sa quête d’excellence dans le domaine de la sûreté du transport aérien.
Pourquoi un emploi à l’ACSTA vous conviendrait-il?
L’ACSTA est un chef de file mondial en matière de sûreté aérienne, chargé de protéger le public en effectuant des contrôles de sûreté dans 89 aéroports désignés à travers le Canada. En tant que société d’État, elle des comptes au Parlement par l’intermédiaire du ministre des Transports.
Nous favorisons l’innovation et la créativité et offrons un milieu de travail accueillant et inclusif où les employés peuvent être eux-mêmes et fiers de faire partie d’une mission qui compte.
Si vous êtes un professionnel motivé à la recherche d’un poste au sein d’un milieu multifonctionnel et collaboratif et que vous êtes en quête de votre prochaine grande aventure, l’ACSTA est le milieu de travail idéal pour vous!
Résumé des responsabilités
L’analyste des procédures est responsable d’appuyer le mandat de l’ACSTA en élaborant et en révisant de nouvelles procédures opérationnelles avec les clients internes, réaliser des analyses et des recherches sur les processus et assurer la qualité de la traduction de plusieurs documents opérationnels clés destinés aux agents de contrôle et au personnel opérationnel de l’ensemble du Canada. L’analyste des procédures est aussi responsable de fournir des conseils relatifs aux Procédures normalisées d’exploitation (PNE) de l’ACSTA aux intervenants internes. L’analyste des procédures s’acquitte de toutes les autres tâches et responsabilités liées au poste, au besoin.
Ce qu'il faut pour réussir
Pour pouvoir prétendre à ce poste, vous devez avoir :
- Diplôme d’une université ou d’un collège reconnu avec spécialisation en traduction, en linguistique, en journalisme, en communications, en politique publique ou dans un autre domaine lié aux fonctions du poste;
- Au moins trois années d’expérience de la rédaction, l’édition structurelle, stylistique et de copie, ainsi que l’édition comparative (anglais/français) d’une grande variété de documents (par exemple, des procédures, des politiques, des notes d’information) et destinés à différents publics;
- Expérience de l’élaboration et de la mise à jour de divers processus et procédures;
- Expérience de travail dans un milieu axé sur des normes élevées de qualité et des délais serrés;
- Expérience de l’utilisation d’une variété d’outils et de logiciels de rédaction et de révision.
Ce poste convient aux personnes qui possèdent les compétences et aptitudes que voici :
- Capacité exceptionnelle à communiquer, tant à l’oral qu’à l’écrit;
- Capacité à résumer des renseignements complexes de façon claire et concise;
- Capacité à exécuter diverses tâches simultanément et à établir des priorités;
- Excellent sens de l’organisation;
- Axé sur le respect des délais;
- Souci du détail et sentiment d’urgence;
- Esprit d’équipe et capacité à travailler de façon autonome;
- Capacité à travailler efficacement sous pression et à s’adapter rapidement aux changements de priorité.
Les compétences précieuses comprennent:
- Connaissance des priorités et du mandat de l’ACSTA, ainsi que des lois ayant une incidence sur ses activités ou sur la sûreté aérienne dans son ensemble;
- Expérience de la rédaction et de la révision de documents techniques;
- Expérience de la traduction;
- Expérience dans le domaine de la sûreté aérienne.
- Expérience de l’utilisation des logiciels Adobe Acrobat et InDesign
Exigences précises liées au poste:
- Profil linguistique : BBBB;
- Être admissible à l’obtention d’une habilitation de sécurité secrète et être en mesure de la conserver;
- Avoir la citoyenneté canadienne ou la résidence permanente.
Comment présenter sa candidature:
Si vous croyez être le candidat idéal pour ce poste, veuillez cliquer sur le lien suivant pour présenter votre candidature avant 23 h 59 HNE le 19 juin 2026.
Renseignements supplémentaires:
- Veuillez noter que nous invitons tous les candidats intéressés à présenter leur candidature, mais nous accorderons la priorité aux candidats qui répondent à toutes les exigences du poste, y compris le profil linguistique.
- Nous apprécions l’intérêt de tous les candidats, mais nous communiquerons uniquement avec les candidats retenus.
- L’ACSTA profitera de l’occasion pour établir un bassin de candidats qui pourrait être utilisé pour pourvoir d’autres postes permanents ou de durée déterminée qui comportent des responsabilités et des compétences semblables.
